1. The fourth was Bat House, filled with dangerous shrieking bats, and the fifth was Razor House, filled with blades and razors that moved about of their own accord.

Nhà thứ tư là Nhà Dơi, chứa những con dơi nguy hiểm đang kêu ré, và nhà thứ năm là Nhà Dao Cạo, chứa đầy những lưỡi gươm và dao cạo tự di chuyển.

2. Razor pit!

Hầm chông!

3. They must also turn in cell phones, belts, blades, razors...

Họ cũng phải bỏ lại điện thoại di động, dây lưng, lưỡi dao, dao cạo...

4. All razor sharp.

Rất nhạy bén.

5. My feet would slice through the water like razors,

Chân tôi sẽ cắt vào nước như dao cạo.

6. Razors will be provided and delousing powder issued.

Dao cạo và bột tẩy rận sẽ được cấp phát.

7. With a razor?

Bằng một cái dao cạo à?

8. Shorty, where's my razor?

Này Nhóc, dao cạo của chú đâu?

9. They took all knives and razors and scissors from his room.

Họ đã lấy đi tất cả dao và lưỡi lam và kéo trong phòng của ông.

10. Pick up the razor blade.

Hãy nhặt con dao lam lên.

11. Cigarettes and razor blades and sex.

Thuốc lá và dao cạo râu và tình dục.

12. YOUR DEFENSE: Do not share personal items, such as razors, toothbrushes, or towels.

CÁCH BẢO VỆ: Đừng dùng chung những vật dụng cá nhân như dao cạo, bàn chải đánh răng hoặc khăn.

13. He's very handy with a razor.

Hắn chơi dao cạo rất giỏi.

14. A razor wound in the breast

Một con dao cạo đã làm ngực bị thương

15. There's also some scissors and a razor.

Có cả kéo và dao cạu râu.

16. I'm coming in for a razor, honey.

Mẹ vào lấy dao cạo đây con yêu.

17. I got shaving cream, razor blades, toothpaste.

Tôi có kem cạo râu, lưỡi dao cạo, kem đánh răng,

18. Sergeant Fredericks, get a razor and water.

Trung sĩ Fredericks, lấy nước và dao cạo.

19. Take your razor and slit your throat.

Lấy lưỡi dao cạo và tự rạch cổ mình đi.

20. "Did he ever have an electric razor?"

"Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện?"

21. Razor blades, poison, anything that's in there.

Dao lam, thuốc độc...

22. I like a sharp razor, don't you?

Tôi thích một cái dao cạo bén, anh không thích sao?

23. It's like razor blades when I pee.

Còn tôi đi tiểu thì buốt như bị dao cạo cứa vào.

24. " Did he ever have an electric razor? " " No. "

" Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện? " Không.

25. For the shave , use a clean , sharp razor .

Để cạo râu , hãy dùng chiếc dao cạo sắc và sạch sẽ .

26. There's a triple razor wire fence around this camp.

Có một hàng rào dây điện ba dao cạo quanh trại.

27. * Is it because of their little baby razor-like fingernails?

Có phải bởi vì móng tay em bé sắc như dao cạo không?

28. Let's ask for a razor when they bring the rations.

Vậy chừng nào họ đem khẩu phần tới hãy hỏi xin một cái lưỡi lam.

29. What will we do without their razor-sharp political advice?

Chúng ta sẽ phải làm sao nếu không có tư vấn chính trị sắc sảo của họ?

30. Razor-sharp serrated teeth that inject venom for pre-digestion.

Hàm răng sắc lẹm như lưỡ dao và phun độc con mồi trước khi tiêu hóa.

31. I carried a razor and a bike chain as weapons.

Tôi luôn mang theo dao và xích (sên) xe máy làm vũ khí.

32. I'll balance on the exact fucking edge of your emotional razor.

Anh sẽ ổn định bản thân khi rạch tay bằng cái dao-cạo-cảm-xúc của em đấy.

33. I'd really like to cover up some bruises and razor burn.

Anh thật sự muốn che bớt chỗ bầm tìm và bỏng rộp

34. Yeah, these clove cigarette smelling dick holes, they like the straight razor shave.

Mấy thằng củ bựa nồng mùi thuốc lá bạc hà kia, chúng nó thích dao cạo gập cơ.

35. They used rusty razor blades on the last two longhairs they brought in.

Họ đã dùng dao lam sét chơi trụi lủi hai gã tóc dài mới vừa bị bắt lần rồi.

36. Side effects appear later, including irritation, redness, and multiple superficial scratches from the razor.

Các tác dụng phụ xuất hiện sau đó, bao gồm kích ứng, đỏ và nhiều vết trầy xước bề mặt da do dao cạo.

37. They were pulling at my hair and cutting it off with a razor.

Chúng nắm tóc em và cắt bằng một lưỡi dao cạo.

38. Given the detail, it looks like it was carved by some kind of razor.

Xem ra nó đã được khắc bởi dao lam.

39. Would've been better to shave him, but I didn't think to bring a razor.

Cạo lông nó thì tốt hơn, nhưng tôi không nghĩ đến chuyện mang dao cạo.

40. Jehovah told him: “Take a sharp sword for yourself to use as a barber’s razor.”

Ngài nói với ông: “Hãy lấy một thanh gươm bén để dùng như dao cạo của thợ hớt tóc”.

41. Okay, a toothbrush, toothpaste... ... razor, mouthwash, deodorant, floss, Band-Aids, shaving cream, after shave.

Okay, bàn chải, kem đánh răng dao cạo, kem cạo râu, chất khử mùi, quần áo tắm, nước súc miệng.

42. She threatened me with the same straight-edge razor... that she used to murder Frank McCann.

Bà ta dọa dẫm tôi với cùng con dao cạo đã dùng để giết Frank McCann.

43. Sparks fly and sweat appears as he hones an assortment of blades to a razor edge.

Ông mài nhiều vật dụng có lưỡi để cắt, khi ấy những tia lửa tóe ra và những giọt mồ hôi xuất hiện.

44. The razor and blades model may be threatened if competition forces down the price of the consumable item.

Kiểu dao cạo và lưỡi dao có thể bị đe dọa nếu lực cạnh tranh giảm giá của vật phẩm tiêu hao.

45. He's taken our soap and razors, turned off our shower baths, issued us with no uniforms or Red Cross parcels, and kept us on half rations.

Hắn cúp xà bông và dao cạo, khóa nước tắm, không cấp cho chúng tôi đồng phục hay những gói Hồng thập tự, và chỉ cho có nửa khẩu phần.

46. Examples of this strategy include razors (and their blades), computer printers (and their ink cartridge refills), cell phones (and their usage time), and cameras (and film).

Ví dụ về chiến lược này bao gồm dao cạo (và lưỡi của chúng), máy in máy tính (và nạp hộp mực của chúng), điện thoại di động (và thời gian sử dụng), và máy ảnh (và phim).

47. Restaurants post armed guards; the homes of the wealthy have walls with razor-wire, floodlights, cameras and security guards.”

Các nhà hàng có bảo vệ được trang bị vũ khí; nhà của người giàu có tường rào dây thép gai, đèn pha, camera và bảo vệ”.

48. ● Shared hypodermic needles, razors, nail files or clippers, toothbrushes, or anything else that can transfer even a tiny amount of blood through any break in the skin

● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.

49. 5 “As for you, son of man, take a sharp sword for yourself to use as a barber’s razor.

5 Về phần con, hỡi con người, hãy lấy một thanh gươm bén để dùng như dao cạo của thợ hớt tóc.

50. Many have walls that tower ten feet [3 m] high, topped with spikes, jagged glass, or coils of razor wire.

Những cánh cổng đồ sộ có then cửa, chấn song, dây xích và khóa móc được bảo vệ canh gác.

51. And I am gonna personally see to it that you never get on the other side of the razor wire.

Và tự tao sẽ truy ra để mày không bao giờ qua được phía bên kia hàng rào thép gai nữa.

52. We slashed his lips with a razor and the lips of another loner, and we forced them to kiss each other.

Chúng tôi lấy dao cạo cắt môi anh ta và một người đơn độc khác, rồi bắt họ hôn nhau.

53. That the killer ever saw, yes, was the old man take out a razor of his own, put it to his throat and...

Phải, là cảnh ông già lấy chiếc dao cạo ra, đặt lên cổ mình...

54. Razor blades , scissors , kitchen knives and even pieces of glass are used , often on more than one girl , which increases the risk of infection .

Lưỡi lam , kéo , dao làm bếp và thậm chí là mảnh thủy tinh được sử dụng , thường dùng chung cho nhiều người , càng làm tăng nguy cơ nhiễm trùng .

55. We did have hot water on the command module and so we took, uh... a regular little shaving cream and a razor and had a tissue paper,

Chúng tôi không có nước nóng ở trên module chỉ huy nên chúng tôi... dùng một ít kem cạo râu thông thường dao cạo và dùng giấy mềm,

56. After seeing her bracelet hanging on the sink faucet near a bloody shaving razor, Susie realizes she never escaped the den and was murdered by Harvey.

Khi nhìn thấy chiếc vòng tay của cô treo trên vòi nước gần một chiếc dao cạo dính đầy máu, Susie mới nhận ra rằng cô đã không thể thoát khỏi cái "bẫy" đó và thực sự đã bị hắn ta sát hại.

57. + 17 So he finally opened his heart to her, saying: “A razor has never touched my head, because I am a Nazʹi·rite of God from birth.

+ 17 Thế là ông mở lòng với cô và nói: “Dao cạo chưa bao giờ chạm vào đầu anh, vì anh là người Na-xi-rê của Đức Chúa Trời từ lúc ra đời.

58. The night before last a girl and her mother were found murdered, the daughter lodged in a chimney, the mother's head nearly severed with a straight razor.

Đêm hôm trước, một cô bé và mẹ của cô ta được tìm thấy bị sát hại, cô con gái bị nhét vào ống khói, đầu của người mẹ thì gần như bị cắt lìa bằng con dao cạo.

59. Other hearts have been so hurt or so deadened by sin that they have an eight-foot (2.5-m) chain-link fence topped with razor wire around them.

Những tâm hồn khác đã bị tổn thương và chai cứng bởi tội lỗi đến nỗi chúng có một cái hàng rào lưới sắt cao hai mét rưỡi có kẽm gai ở bên trên bao quanh chúng.

60. For this reason, some poskim (Jewish legal deciders) rule that Orthodox Jews may use electric razors to remain cleanshaven, as such shavers cut by trapping the hair between the blades and the metal grating, halakhically a scissor-like action.

Vì lý do này, một số poskim ra quyết định theo luật Do thái quy định người Do Thái Chính Thống có thể sử dụng dao cạo điện để giữ vệ sinh sạch sẽ, vì những máy cạo râu này cắt bằng cách bẫy tóc giữa các lưỡi dao và tấm lưới bằng kim loại, một hành động giống như kéo.

61. The sediments of the Mae Klong River together sediments from the sea form a system of mudflats, which are populated by razor clams (Solen regularis), which also gave the site its Thai name.

Các trầm tích của sông Mae Klong cùng các trầm tích từ các biển tạo một hệ thống các bãi đất lầy, nơi có loài sò (Solen regularis) sinh sống, và tên tiếng Thái lấy tên theo loài sò này theo tiếng Thái Lan.